ブエノチュディアチュ!!
(※スペイン語でおはよう。正しくはブエノスディアス)
今日はアミーゴ、キーパーくんがわざわざ
アルゼンチンから買って来てくれた、アルゼンチンの離乳食を食べましたヽ(´ー`)ノ ワァイ
超ありがとう!!
スペイン語で言うと、
ムチャス、グラシアス!!
※ケイジは大学の第二外国語はスペイン語を二年間取ってました。
ってワケで早速食べてみましょう!!
■1回目 10:35 離乳食+ミルク200ml
瓶を見ると色々書いてあります。
スペイン語で。
で、そんな中から関係ありそうな単語を拾いまして翻訳すると、
Pollo 鶏肉
con Fideos バーミセリを含む。(バーミセリという麺?)
Picado 痒みを起こす
ACIDO FOLICO 不明
ZINO 不明
HIERRO 鉄
・・・なにこれ。
えーと、つまり、鶏肉とパスタが入った、
痒みを起こす、謎の鉄入り食品。
でしょうか!!( ゚д゚)ポカーン
まぁ、ボクの語学力なんてこんなもんで、
このサイト大活躍でした。でも判らないので言葉の壁ってスゲー高いと思いつつ、お皿にあけたらこんな感じ。
うわっ、なんかエサみてぇ。
朝から食欲減退なビジュアルにひきつつ、まぁ温めれば美味しそうになるかもしれんじゃん?と思い直してレンジでチン。
1分45秒後に出来上がったボクの朝ご飯がこれ。
なんとも異文化ヽ(´ー`)ノ
結構なお手前の見た目はちょっと相変わらず。
でもちょっと美味しそうとか感じるオレが憎い。でもってスプーンを挿入、食べてみるとこれが、
全くの無味(;´Д`)。
いやー、驚いた。
味がないの。全然。日本のだとダシの味くらいはするんだけど、それも無い。原材料にAGUAって書いてあったけど、そう、水の味がするの。
それくらい味がないw。
主にイモっぽい舌触りで、多分離乳食としてはこれでいいんだろうけど、あまりに寂しすぎた感じ。
んでもって、量が多い!!日本の離乳食って大体120gとか100gとかその辺なのに、ドーンと、
170g。
もう一つの方なんて、
200gだぜヽ(´ー`)ノ クイキレルカ!
そりゃデカクなるってもんだわな(´・ω・`)。
明日はその200gの離乳食を食べてみたいと思います。明日も続くぜ、アルゼンチン離乳食!
作ってるのはコスタリカ!!ってわけで、
アスタマナーニャ!!
(※また明日!!って意味。お昼分に続くけど。)
■今回の摂取カロリー
Pollo con Fideos 138kcal
合計 138kcal